| 加强文化交流 繁荣民族音乐——我院与挪威奥勒·布尔音乐学院开展交流活动 |
为增进中挪音乐文化交流、探求两国民族音乐的传承发展,我院与挪威奥勒·布尔音乐学院(Ole Bull Academy)携手于11月19日和20日在我院演奏厅隆重举行了“中国-挪威民族民间音乐对话”、“爱德华 格里格逝世100周年纪念音乐会”两场音乐会。挪威驻中国大使馆临时代办、文化参赞参加了交流活动,院领导闫拓时书记、金铁霖院长、赵塔里木副院长、杨静茂副院长和部分师生观看了音乐会。挪威国家广播电视台还派出记者全程跟踪报道了此次活动。
11月19日的演出可谓一场民乐的“对话”,中挪两国的传统音乐在台上交集碰撞。音乐会一开始,响彻着典型挪威民间音乐热情奔放旋律的合奏《婚礼进行曲》将听众带入了充满着丰富想象力和温馨幸福的氛围,音乐表现了北国挪威壮丽、俊秀的自然风貌,出色地再现了挪威农村婚礼的欢乐场面。手风琴演奏《芒德姆曲调》、男中音独唱《逃犯》、女低音独唱《夕阳》、笛子《“胡卓”在山中游戏》等节目分别展现了对民族历史的歌颂,对祖国大自然和民间生活的艺术感受,具有挪威民族特色和浓厚的乡土气息。挪威民族乐器——“哈丹格尔”小提琴(Hardangerfiddle)的演奏受到极大关注,“哈丹格尔”小提琴装饰华丽,其与普通小提琴的区别在于在琴的指板下面还装有4根共鸣弦,定弦为“d、e、#f、a”。“哈丹格尔”采用共鸣弦的传统,加上调音技术的大量应用,赋予了这种乐器种类丰富的和声音调,为一些挪威作曲家提供了灵感,包括著名的爱德华·格里格,他创作的《培尔·金特》组曲中《晨曲》的旋律主干乐就与“哈丹格尔”共鸣弦的定弦相吻合。活泼跳跃的《看,我的女孩在跳舞》、朴实深情的《原木椅子》、色彩浓烈的《安德斯扎根的婚礼曲》等曲目让人耳目一新,艺术家一边演奏着“哈丹格尔”,一边用脚踩着节拍,同伴们伴着即兴的舞蹈,或是跳跃,或是旋转,台下的观众们自发的随着节奏打起拍子,台上台下相互呼应。
作为东道主,我院师生的民族器乐、声乐表演呈现了我国民族音乐的悠久传统和独特魅力,师生们深厚的艺术功力和对作品独到的理解牢牢吸引了北欧音乐家的注意力。陕北民歌《圪梁梁》,带着山野悠远的意境,保留了动人心魄的缠绵。笙独奏《阿细欢歌》清纯溢美又热烈奔放,水晶般透明的音色和畅达明快的出色表演,再现了阿细族人欢乐歌舞的场面。古琴独奏一曲《流水》如泻玉涌珠,似狂草泼墨,淙淙的山泉,潺潺的溪水,滔滔的江河,汇成滚滚洪流,一泻千里,听来既豪放跌宕,又清丽委婉。古筝独奏《黔中赋》表现了贵州地区特有的粗犷、奔放的舞姿及原始的山野风情,热烈奔放、色彩鲜明。琵琶独奏《飞花点翠》描绘了霜寒时节风吹雪花映松柏,松柏青翠傲飞雪的清雅、高洁的意境,乐曲旋律清新秀丽,风格古朴。二胡独奏《葡萄熟了》生动地描写了新疆人民在葡萄收获季节载歌载舞欢庆丰收的动人场面曲调清新优美,节奏明快爽朗,情绪热烈奔放。张维良教授与挪威民间乐家阿福合奏了一曲《平沙落雁》,雁鸣声时鸣时现,雁群降落前在空中盘旋顾盼的情景活灵活现,曲调悠扬流畅,舒展惬意,意味无穷,给听众留下了深刻的印象。活动临近尾声,中挪双方的演奏员们还合奏、合唱了两国的经典曲目《茉莉花》和《华尔兹》,优美的乐声久久回荡在现场。
11月20日举行的“爱德华 格里格逝世100周年纪念音乐会”,演奏了伟大的挪威作曲家格里格(Edvard Glieg ,1843——1907)和给他带来灵感的挪威作品。格里格是19世纪下半叶挪威民族乐派代表人物,一生经历了挪威民族独立运动高涨的年代,具有进步的民主爱国思想。他努力钻研民间音乐,借鉴欧洲各国音乐传统,特别是19世纪以来浪漫主义音乐发展的成果,通过对民族历史的歌颂,对祖国大自然和民间生活的艺术感受,创作出具有挪威民族特色和浓厚乡土气息的音乐。格里格的音乐早已超越了国界,他作品的重大意义在于成功地运用音乐这一形式表达了一种众所认同的思想和激情。音乐会高潮迭起,掌声不断,中国音乐学院青年爱乐合唱团、室内乐团、钢琴、管弦、指挥、声歌系、指挥系师生和挪威音乐家精彩的表演把两国的交流活动推向了高潮,演出的《培尔·金特》、《挪威农民舞曲》、《霍尔堡组曲》等经典曲目渗透着强烈的挪威民族的浪漫主义感情色彩,具有动人的艺术魅力,让观众饱尝了一餐音乐盛宴。演出结束后,院领导和挪威驻华使馆官员以及挪威奥勒·布尔学院领导上台与演员亲切握手并合影留念。
演出结束后,两所学院的师生进行了交流和探讨,两国音乐家们对各自国家的民族民间音乐的认识是一致的,只有自己的文化和传统才能代表自己的民族性格,挪威的民族乐派以其浓郁的民族特色而享有世界声誉,中国的传统音乐因原汁原味反映风土人情和民俗文化让世界为之神往;民族民间音乐的繁荣首先是民族意识回归的结果,无论演奏的形式和方法如何创新,民族音乐的独到魅力就在于其浓郁的民族特性,民族特点一定要长久地保持下去。
我院与奥勒·布尔音乐学院的交流合作始于两年前,两校诚挚合作,开展了学生交换和音乐合作等交流活动。此次奥勒·布尔音乐学院师生来中国音乐学院交流期间,两国师生一起排练,一起听音乐会,一起生活,在为期一周的交流和联合演出中,结下了深厚的友谊。此次活动使两国音乐家亲身体会到来自两国民族民间音乐的艺术魅力,为保护和传习两国民族民间音乐文化做出了自己的行动和贡献,促进了中国音乐学校与挪威奥勒·布尔学院的友好关系,增进了中挪两国人民的友谊。双方表示今后将进一步加强两校的友好往来与文化交流,充分发挥两校各自优势和特长,取长补短,携手共谱民族音乐新篇章。
|