杖鼓象帽心中舞 伽倻悠悠花满天
——记中国音乐学院本科04级音乐学系全体同学延边朝鲜族自治州采风活动
5月21日，中国音乐学院04级音乐学系全体学生在老师的带领下，来到吉林省延边朝鲜自治州。在这片土地上生活着与我们有着不同历史背景、不同语言、不同信仰的朝鲜族人民，我们带着对它文化的好奇心，强烈期待着朝鲜族音乐将给我们带来的惊喜。
呼吸着边塞阳光下清新的空气，似乎连天空中都飘着朝语。5月的延吉市没有我们想象中的清凉，阳光艳姿不减北京。第一站延吉号称“延边小香港”，布尔哈通河和烟吉河成丁字形贯穿东西北三方，孕育了这座城市。她以一座旅游城市的干净、整洁、繁荣迎接客人们的到来。道路两旁的商店、宾馆上方的标牌的汉语上方纷纷出现一行我们不熟悉的朝语。顿时精神上有了一种文化冲击感的体验。
民族特色化的专业教育。
延边州素以文化教育事业发达而闻名。延边大学包括附属的17所学院培养了大批的民族人才，民族文化事业兴旺。第二天，我们就来到了延边大学附属的艺术学院，进驻采风第一站。院张金老师接待我们参观院校。。金老师带领我们参观了学院的公共课琴房、演奏厅，院藏乐器伽倻琴等，介绍学院教育建设概况。据了解学院设有小学、中学、大学，全院800多学生。设有两个艺术教育体系：民族音乐体系和世界音乐体系。学校专业教育为延边地区的艺术团体、民族文化事业输送了大量专业人才。正是金老师为我们确定了朝鲜族长鼓的准确名称：“杖鼓”。
舞低杨柳楼心月 歌尽桃花扇底风 （宋·晏几道《鹧鸪天》）
下午，老师带着我们马不停蹄地赶到延吉市以北的汪清县。在“汪清县文化新闻出版社”，我们观看了传说中的象帽舞和长鼓舞。三楼的排练厅内演员们正在演练。三位女演员身着华丽，色彩艳丽的长袍，上身披着名叫“契玛”的短衣。男演员身着短上衣，裤腿肥大。最有特点的是头戴黑沿圆顶帽，镶有金边，据说象帽的形制沿袭于古代宰相带的帽子。但渐渐讹传为“象”帽，原因在于帽顶上栓上长长的彩带，随着演员头部有韵律地转动呈螺旋状旋转飘舞，看起来像象鼻。象帽舞和长帽舞是朝鲜族农乐舞演出中达到高潮时表演的舞蹈。音乐响起，朝鲜族姑娘们将杖鼓挂在身前，双手灵活地在鼓身敲着长短，头眼身手脚配合着鼓点起舞，当真是“美目盼兮，巧笑倩兮”。男演员头上的“象鼻”随着音乐旋转，开始彩带较短小，随着音乐声高涨，头上的彩带也随之加长。伴随音乐高潮到来，象帽的彩带旋转着绕住演员全身，在宏大的音响和目眩的视觉效果中，舞蹈结束。
晚上观看延边艺术团的演出。作为延边旅游的人文景观之一，演出充满了浓郁的朝鲜族组民族风情，舞蹈、音乐专业水准高超。开场节目大型鼓舞《东方神韵》像一支强心针振奋人心，舞蹈和奏鼓配合，动作整齐划一，队形随音乐变换，多姿多彩。接下来的混声合唱《金达莱》、《顶水舞》、《阿里郎组曲》使整场演出高潮迭起。晚会以朝鲜族的民俗性舞蹈、歌唱为表现手段，借助现代化的剧场舞美设计，以传统的民族乐观主义、族花的象征性为表现主题。具有传统朝鲜歌舞的特色风情的歌舞设计在风格上激情四射、激动人心。，歌颂了朝鲜民族奋发向上、乐观自爱的民族精神。
杖鼓轻灵、象帽飞旋、香扇鬓影、伽倻浅唱。月光下走着，不禁想起了一句绝妙好诗：“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。”
契玛长袍牵动的幽幽洞箫情
延边朝鲜自治州西部距离日本海和朝鲜不远的密江乡是延边著名的“洞箫之乡”。乡里洞箫的普及程度很高，村民们自发成立洞箫音乐组织。我们来到密江乡文化活动中心，观看村民们的洞箫演出。下车来，一股江边村镇特有的潮湿新鲜的空气钻入鼻子，成片大山在远方的水气中若隐若现。洞箫协会组织成员身穿朝祖服装在活动中心里准备演出。不久在圆鼓、手风琴的协奏下，洞箫齐吹《农夫歌》。音乐旋律朴实，打鼓奏出传统特色的三拍子节奏，指挥着乐曲的进行。洞箫独奏《阿里郎歌》原本是朝族人民在快乐心情下演奏的乐曲，今天，代表村民表达了对我们的欢迎，更表达出我们内心的欣喜。朴实的朝鲜族老太太拉起我们的手共舞《阿里郎》、东北秧歌，热情拉近了我们的距离。仿佛我们也穿上了朝鲜族的契玛长袍，走进陌生的朝鲜歌舞文化。
延边歌舞团之旅
24日，在热情
的朴瑞星团长的安排下，终于有机会和延边歌舞团来一次零距离接触。延边歌舞团的《阿里郎》、《春香传》、《长白情》三次获国家文华奖，为歌舞团赢得巨大声誉。歌舞团长期保持着和传统音乐的紧密联系，表演的节目带有浓郁的传统文化特色，旗下拥有一批实力不凡的朝鲜族传统艺术表演艺术家。在宽大的排练厅里，艺术家们为我们展示、表演传统的朝鲜族音乐艺术。包括演奏伽倻琴、筚篥、唢呐，演唱盘索里和朝鲜族声乐艺术。还有幸请到曾经参与了延边音乐集成工作的金老师，他耐心地为我们解释他观念中的“长短”、“朝鲜民歌阿里郎的起源、意义”等问题，进一步完善了我们对延边朝鲜自治州朝鲜音乐的了解。
从专业到民间、从台前到幕后、从城市到乡镇、从历史到现实、从文物到活态、从文化到生活……15名学生在三位老师的带领下辗转于延边地区的市、镇的文化馆、剧场、博物馆之间，奔波在延边地区的蓝天白云下，青山绿水旁，呼吸着新鲜潮湿的大山气息、感受到一个豪爽、好歌喜舞、乐观豁达、朴素典雅的民族的迷人风情。灵动如杖鼓舞、象帽舞，优雅如扇子舞，潇洒如剑舞，展现着朝鲜民族热情似火又温柔多情的性格特色。演员们演唱盘索里时沙哑嗓音、伽倻琴韵味曲包的摇声，又饱含着别样的历史情愫，更是值得我们深思的问题……延边的采风生活中，我们采乐、采情、采人生，丰富生动地领略了祖国东北部朝鲜族音乐的面貌。
（范梦婕/图文）
